Månadsarkiv: oktober 2016

Kontrafaktisk spökballad om lungsotens England

Vid första anblicken är alla spelplatser i Eva-Marie Liffners nya roman som skräddarsydda för en anglofil svensk publik. Överallt ett England, mer mytologiskt än verkligt kanske, av det slag som via litteratur och teveserier nötts in i medvetandet tills även … Läs mer

Publicerat i Litteratur | Märkt , , | Lämna en kommentar

Motkandidat

De borde ha gett Nobelpriset till dig för banbrytande insatser inom hög svansföring för att du överlevde den där lastbilen för att du duellerade med huggormen och åt upp hälften för att du lät ekorrarna leva för den gången det … Läs mer

Publicerat i Dagboksblad | Märkt , | 2 kommentarer

”… oder irgen so wat vom Theata”: Hans Falladas berlinska

One of the glories of Fallada’s writing is his joy in the Berlin dialect, and the landlady here is a delight: “Da is jemand vom Wohnungsamt ruffjezogen, erst vor een paar Tagen, ’ne Tänzerin oder Sängerin oder irgen so wat … Läs mer

Publicerat i Berlin, Litteratur, Tyskland | Märkt , , | 5 kommentarer

Bevaka insatserna

Tidigt i höstas kunde man på Blocket, ebay & co se hur försommarens storsäljare inom ungdomsmodet, HM:s tröjor med texten PLACING MY BETS ON YOU, lades ut till försäljning. I beskrivningen stod det alltid bra skick eller knappt använd, och … Läs mer

Publicerat i Litteratur, Zeitgeist | Märkt , , | 7 kommentarer

Stockrosens anatomi

Det var först när frökapseln sprack som man upptäckte att stockrosens anatomi påminde om jukeboxens: i fack efter fack, draperade i stumma höljen, samma bibliotek av sommarballader, hitsinglar komponerade för de lantliga dansbanor som endast frekventerades av trollsländorna.

Publicerat i Dagboksblad, Sverige | Märkt , , | Lämna en kommentar

Jakten på Elena Ferrante (eller När Böök misslyckades med att verifiera Joseph Conrads ångbåtar)

Det fascinerande med turbulensen kring Elena Ferrante är att pseudonymer uppenbarligen fortsätter att provocera. Slöjan måste bort; den nakna biografin (eller anatomin) friläggas. Det är synd. För Ferrantes exceptionella framgångar sade egentligen något hoppingivande, nämligen att det fortfarande räcker med … Läs mer

Publicerat i Litteratur, Zeitgeist | Märkt , , , | Lämna en kommentar