Etikettarkiv: DDR

Durs Grünbein: Åren på zoo

Vad som avtecknar sig i backspegeln är dömt att försvinna, och ju otydligare det förgångna ter sig desto mer förföriskt skimrar det i minnet. Otaliga är de verk där medelålders män minns cykelfärder, fjärilshåvar och fiskespön, tonårsförälskelser och andra förströelser … Läs mer

Publicerat i Litteratur, Tyskland | Märkt , , , | Lämna en kommentar

Kärlek & uppror

Enligt konventionell historieskrivning förlorade DDR kalla kriget. Romantiker på högerkanten lyfter gärna fram kapprustningen och Ronald Reagans oförtrutna kamp mot kommunismen som de avgörande faktorerna. Liberalt sinnade uttolkare hänvisar till Gorbatjov och den sovjetiska perestrojkan. Själv har jag alltid ansett … Läs mer

Publicerat i Berlin, Litteratur, Tyskland | Märkt , , , , , , | Lämna en kommentar

The Killing Fields

I morgon (söndag) spelar Tyskland VM-kval i fotboll mot Azerbajdzjan. I motståndarelvan återfinns den firade stjärnan och mittfältsstrategen Javid Huseynov (rivaliserande stavning: Cavid Hüseynov), en spelare som inte bara gjort över femtio landskamper utan dessutom bevisat sin obrottsliga lojalitet med tidsandan genom att … Läs mer

Publicerat i Tyskland, Zeitgeist | Märkt , , , | Lämna en kommentar

I afton kallt krig

  I afton är det svensk premiär för det tysk-engelska tv-dramat Berlin – under samma himmel, en nostalgisk blick i backspegeln på kalla krigets delade Tyskland. Som titeln antyder är skådeplatsen Berlin, gränsövergångarnas och passkontrollernas i fyra rivaliserande sektorer uppstyckade … Läs mer

Publicerat i Berlin, Litteratur, Tyskland | Märkt , , , , | 8 kommentarer

Astrid Seeberger: Nästa år i Berlin

För lite drygt femton år sedan anklagade WG Sebald sina tyska författarkollegor för att inte tillräckligt ha tematiserat det tyska folkets ­lidande under och direkt efter ­andra världskriget. I svallvågorna av den debatten kom en rad romaner som ur olika … Läs mer

Publicerat i Sverige, Tyskland | Märkt , , | Lämna en kommentar

Inte bara pioner

Birgitta Almgren Inte bara spioner Carlssons Av Hollywood lärde vi oss vad kalla kriget var. Ensamma hattbrätten i skymningsdimma. Spionutväxling på tyska broar. Chiffrerade vykort i döda brevlådor. Men för alla spioner fanns det också en vardag. Ofta bestod den … Läs mer

Publicerat i Sverige, Tyskland | Märkt , , , | Lämna en kommentar

Bäst i klassen

Recension av Birgitta Almgrens bok om Stasi i Sverige, Inte bara spioner, kommer på tisdag. Tills dess några anekdotiska fynd: Den 4 augusti 1975 värvade Stasi en ny agent. Han hette Hans Rohloff och opererade i fortsättningen under täcknamnet ”André”. … Läs mer

Publicerat i Tyskland | Märkt , , | 2 kommentarer

Tysk höst: Christa Wolf

1990 reste Christa Wolf till Los Angeles. Formellt som stipendiat. I själva verket mest på flykt. Från ruinerna av den kommunistiska drömmen, från frågorna om eget ansvar. Om sin vistelse hos klassfienden, i änglarnas stad, skrev hon först tjugo år … Läs mer

Publicerat i Litteratur, Tyskland | Märkt , , | Lämna en kommentar

IKEA i DDR

Mycket viktig artikel av Fredrik Persson i Aftonbladet. Det tyska tv-reportaget som artikeln refererar till finns här.

Publicerat i Sverige, Tyskland | Märkt , , | 15 kommentarer

Muren fyller femtio

… och själv missade jag förstås alltsammans. De eventuella festligheterna, högtidstalen, allt. Till och med datumet hade jag glömt bort. Jag låg på stranden i Hargshamn och betraktade regattan av ulliga, bländvita moln på väg bort över Ålands hav när … Läs mer

Publicerat i Berlin, Tyskland | Märkt , , , , | 6 kommentarer

Retro: Vidundret från Karpaterna, 1993

Lägenheten låg i Östberlin, i stadsdelen Prenzlauer Berg. Hyran var billig, rummen desto slitnare: det fanns knappast något som inte behövde repareras. En morgon kom en man från gasverket. Halvvägs in i köket hejdade han sig och utbrast: – Der … Läs mer

Publicerat i Berlin | Märkt , , , | Lämna en kommentar

Retro: Tågkupé i 60-talets DDR

På scenen i östra Berlin sitter två grånade män och samtalar om poesi. Hur kom det sig egentligen att du började skriva, undrar den ene. Kan du redogöra för hur din första dikt kom till? Den andre tänker efter och … Läs mer

Publicerat i Berlin, Litteratur, Tyskland | Märkt , , , | 2 kommentarer

Uwe Tellkamp: Tornet

Uwe Tellkamp Tornet Översättning Aimée Delblanc Albert Bonniers förlag När kommunismens stjärna slocknade försvann DDR från kartan. Gator som varit uppkallade efter Lenin eller legendariska kosmonauter bytte namn. Ute på landsbygden sköt IKEA-filialerna upp som svampar ur jorden, medan McDonald´s … Läs mer

Publicerat i Litteratur, Tyskland | Märkt , , , | 5 kommentarer

80-talets Berlin: delikatesser och aluminiummynt

PLÖTSLIGT VAR DET iskallt i sovkupén. Fönstret nedrullat, gardinerna fladdrade i draget. När den andre passageraren, frikyrkopredikantenfrån Tidaholm, såg att jag vaknat viftade han triumferande med en tom plastpåse. ”Jag vräkte ut alltsammansgenom fönstret”, viskade han. ”Alla godsakerna.” Det var … Läs mer

Publicerat i Berlin, Tyskland, Zeitgeist | Märkt , , | 7 kommentarer

Måndagarna vid Nikolaikirche

Från en sotfärgad skymningshimmel faller enstaka hagelkorn över Leipzig. Vi är 20 000 huttrande själar på stadens blåsigaste torg. Veteranerna, de som samlas här varje måndag efter jobbet, håller levande ljus i händerna, andra ser ut att be, några skanderar … Läs mer

Publicerat i Tyskland | Märkt , , | Lämna en kommentar

CX 2300 Prestige, byggår 78

När kalla kriget rasade som värst fanns en västtysk frontreporter vid namn Karl-Heinz Jürgens på plats i DDR. Han tog de bilder som redaktionen i Hamburg förväntade sig och skrev de där knäcken som på ett ögonblick höjde upplagorna. Ondskans … Läs mer

Publicerat i Berlin, Tyskland | Märkt , , , | Lämna en kommentar

”Kring fabriken en stad” – Wolfsburg och Eisenhüttenstadt blir till

I början av trettiotalet skrev den sovjetiske författaren Ilja Ehrenburg en parafras på den bibliska skapelsehistorien. Utgångspunkten för ”Den andra dagen” är det bekanta scenariot – jorden ligger öde och tom – men poängen är att den nya skaparen följer … Läs mer

Publicerat i Tyskland | Märkt , , , , , | Lämna en kommentar

Han med baskern – om Rudi Dutschke, Stasi och Luckenwalde

Den östtyska underrättelsetjänsten skuggade honom genom smogens och koldammets Västberlin; dag efter dag kryssade den lite tärde studentagitatorn med de djupt liggande ögonen och hans båda svettiga följeslagare mellan biljardkaféer, universitetets aula och konspirativa vindsvåningar. Till slut måste de ha … Läs mer

Publicerat i Berlin, Tyskland | Märkt , , , | Lämna en kommentar

Högklackat i DDR – Om Charlotte von Mahlsdorf

För det ärevördiga Märkisches Museum i Östberlin började sjuttiotalet med en skandal. Bland personalen tisslades och tasslades det redan en längre tid när museichefen en kall vintermorgon hittade en lapp instucken under dörren till sitt tjänsterum. De hastigt nedklottrade raderna, … Läs mer

Publicerat i Tyskland | Märkt , , | Lämna en kommentar